End of chapter
Thanks to 过户费喜加一 at Bilibili for the scans
TL notes:
-“Planet” and “star(s)” are written in the same way, so in some cases, it’s ambiguous which word is being used.
-“Evening Star” (宵星, yoiboshi) is present in the Japanese names of 4 “Girsu” cards:
Dingirsu, the Orcust of the Evening Star
Girsu, the Orcust Mekk-Knight
Vesper Girsu
Enlilgirsu, the Orcust Mekk-Knight
Of course, it is force-read as “Orcust” (or “Vesper” in the case of the Spell Card). In particular, Girsu and Enlilgirsu’s name are written as 宵星の騎士 (yoiboshi no kishi, Knight of the Evening Star), like in the title of this chapter.

Comments