As a TL note, previous “Solemn” cards like Judgment, Warning, etc. are words that use the kanji for 告げる (inform, announce). Mikkoku (密告) is one of them, with the first kanji here being “secret”. “Mikkoku” refers to some discrete reporting, such as an anonymous tip-off, or also a double-agent reporting back home. “Snitch(ing)” is also a viable translation for the name. We are preferring “Report” primarily for the ambience of the Solemn cards.
Join our Discord to discuss this article, consider joining our Patreon to help keep the lights on for our decade-plus all-volunteer effort, and also consider joining our Genesys tournament.

Comments